À la suite de la pandémie de Covid-19, la Confédération a entièrement révisé les principes de base nationaux relatifs à de telles situations de crise. Le plan de pandémie clarifie les rôles des autorités et des institutions. Des listes de contrôle ont par ailleurs été élaborées, dont une à l'attention des hôpitaux et des EMS. Celle-ci a vocation d'être un outil propre aux établissements pour l'élaboration ou la révision d'un dispositif en cas d'épidémie afin que chaque EMS dispose d'une planification à jour (même si bien entendu nous espérons toutes et tous ne plus jamais en arriver là).

