Du point de vue de senesuisse, le développement du DEP demeure insatisfaisant. Le système – qui limite aux hôpitaux et aux EMS l'obligation d'adhérer à une communauté de référence – est davantage un frein qu'un facteur favorisant une bonne circulation des informations par des voies efficaces. Partant, le Parlement a décidé d'étendre dorénavant l'obligation à tous les fournisseurs de prestations – notamment les médecins.
D'ici là, il convient de mettre également en œuvre des améliorations du contenu pour qu'il soit possible de classer et d'importer systématiquement les données (éviter le « cimetière à PDF »). La mise en œuvre de la vaste révision incluant une centralisation de l'infrastructure auprès de la Confédération prend plus de temps que prévu. Le Conseil fédéral ne pourra soumettre les modifications de la loi au Parlement qu'à la fin de l'automne.

• Les EMS restent bien conseillés de se limiter aux investissements indispensables dans le DEP